dokumentation:mythen

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
Letzte Überarbeitung Beide Seiten der Revision
dokumentation:mythen [10.03.2013 18:47]
Thomas Schlager [Ansage: Mit Word ist man schneller]
dokumentation:mythen [10.03.2013 18:54]
Thomas Schlager [Ansage: LaTeX fehlen Dinge wie eine Rechtschreibkontrolle]
Zeile 51: Zeile 51:
 LaTeX dagegen erzeugt professionell berechnete Textblöcke,​ Seitenspiegel,​ Silbentrennungen und bietet viele optische Feinkorrekturen,​ die im Buchdruck eingesetzt werden. //Microsoft Word// dient zweifelsohne sehr vielen Autoren -- allerdings werden ihre Texte vor dem Buchdruck fast ausschließlich in ein anderes Format übertragen -- oft ist das LaTeX. Wenn Bücher wirklich direkt aus den //​Word//​-Vorlagen gedruckt werden, lässt sich dies meist am offensichtlich schlechten Textstil erkennen. LaTeX dagegen erzeugt professionell berechnete Textblöcke,​ Seitenspiegel,​ Silbentrennungen und bietet viele optische Feinkorrekturen,​ die im Buchdruck eingesetzt werden. //Microsoft Word// dient zweifelsohne sehr vielen Autoren -- allerdings werden ihre Texte vor dem Buchdruck fast ausschließlich in ein anderes Format übertragen -- oft ist das LaTeX. Wenn Bücher wirklich direkt aus den //​Word//​-Vorlagen gedruckt werden, lässt sich dies meist am offensichtlich schlechten Textstil erkennen.
  
-Word bietet auch die Möglichkeit,​ mathematische Ausdrücke in ein Dokument einzubinden. Auch hier würde man das brillante ​Ergebnis ​mit dem optischen Mittelmaß vergleichen. Das versuchen wir erst gar nicht.+Word bietet auch die Möglichkeit,​ mathematische Ausdrücke in ein Dokument einzubinden. Auch hier würde man brillante ​LaTeX-Ergebnisse ​mit dem optischen Mittelmaß vergleichen. Das versuchen wir erst gar nicht.
  
 Eines bleibt noch zu sagen: lassen Sie Ihr Auge vom Textsatz verführen und begnügen Sie sich nicht mit dem Mittelmaß. Benutzen Sie LaTeX. :-) Eines bleibt noch zu sagen: lassen Sie Ihr Auge vom Textsatz verführen und begnügen Sie sich nicht mit dem Mittelmaß. Benutzen Sie LaTeX. :-)
Zeile 106: Zeile 106:
 Ja. Wir vertreten die Meinung, dass Eingabehilfen,​ Syntax-Hervorhebung und Makros Aufgabenbereiche eines Text-Editors sind. Genau das finden Sie in Ihrer Arbeitsumgebung. Die Rechtschreibkontrolle dagegen könnte man als programmübergreifende Aufgabe einer darauf spezialisierten Anwendung betrachten, die im gesamten System zur Verfügung stehen sollte. Die klare Aufgabentrennung erweist sich oft als guter Ansatz. Ja. Wir vertreten die Meinung, dass Eingabehilfen,​ Syntax-Hervorhebung und Makros Aufgabenbereiche eines Text-Editors sind. Genau das finden Sie in Ihrer Arbeitsumgebung. Die Rechtschreibkontrolle dagegen könnte man als programmübergreifende Aufgabe einer darauf spezialisierten Anwendung betrachten, die im gesamten System zur Verfügung stehen sollte. Die klare Aufgabentrennung erweist sich oft als guter Ansatz.
  
-Implementieren Einzelprogramme an sich übergreifende Funktionen, kommt es zu Overhead und Nachteilen für Benutzer. Plötzlich müssen ein und die selben Fachwörter in mehreren Wörterbüchern definiert werden. In Linux-Umgebungen verwendet man üblicherweise zentrale Anwendungen wie [[http://​www.gnu.org/​software/​ispell/​ispell.html|Ispell]] für diese Belange. Ispell-Wörterbücher werden von vielen Text-Editoren unterstützt. LaTeX-Arbeitsumgebungen werden mit einigen ​Standard-Wörterbücher ​von Ispell ausgeliefert.+Implementieren Einzelprogramme an sich übergreifende Funktionen, kommt es zu Overhead und Nachteilen für Benutzer. Plötzlich müssen ein und die selben Fachwörter in mehreren Wörterbüchern definiert werden. In Linux-Umgebungen verwendet man üblicherweise zentrale Anwendungen wie [[http://​www.gnu.org/​software/​ispell/​ispell.html|Ispell]] für diese Belange. Ispell-Wörterbücher werden von vielen Text-Editoren unterstützt. LaTeX-Arbeitsumgebungen werden ​oft mit Standard-Wörterbüchern ​von Ispell ausgeliefert.
  
 Leider müssen wir anerkennen, dass die in aktuellen Versionen von //Microsoft Office// enthaltene Rechtschreib- und Grammatik-Korrektur dem, was einem LaTeX Arbeitsumgebungen und enthaltene Wörterbücher bieten, überlegen ist. Schmerzhaft ist dabei, dass sich dieser Vorteil für LaTeX-Anwender nur sehr umständlich nutzen lässt. Leider müssen wir anerkennen, dass die in aktuellen Versionen von //Microsoft Office// enthaltene Rechtschreib- und Grammatik-Korrektur dem, was einem LaTeX Arbeitsumgebungen und enthaltene Wörterbücher bieten, überlegen ist. Schmerzhaft ist dabei, dass sich dieser Vorteil für LaTeX-Anwender nur sehr umständlich nutzen lässt.
dokumentation/mythen.txt · Zuletzt geändert: 11.03.2013 08:04 von Thomas Schlager